Felix Morisseau-Leroy (Feliks Moriso-Lewa)

Félix Morisseau-Leroy (Feliks Moriso-Lewa)
Grand-Gosier le 13 mars 1912 - Miami le 5 septembre 1998.

Présentation par Ghislain Gouraige

Félix Morisseau-Leroy est né à Jacmel, le 13 mars 1912. Il fit ses études à Port-au-Prince et entra dans l'enseignement. Il fut professeur au Lycée de Jacmel, puis Chef de Division au Département de l'Instruction Publique.

PREMIERES OEUVRES : Plénitudes (1940); Le Destin des Caraïbes (1941); Récolte (1946); Natif Natal (1948); Diacoute (1951).

L'oeuvre de Félix Morisseau-Leroy est un long poème d'amour et de fraternité. Rien de ce qui est humain n'échappe à cette poésie amère qui est l'écho de toutes les détresses. Ses vers expriment la vérité profonde des créatures qui pleurent parce qu'elles ont faim, parce qu'elles ont soif, et que demain le soleil se lèvera sur leurs misères et sur leurs hontes.

Source : Histoire de la Littérature haïtienne (de l'indépendance à nos jours)
Imprimerie des antilles - Port-au-Prince, 1963

Après des études de droit à Port-au-Prince, il a enseigné à Jacmel. En exil à Dakar, comme ses comptenporains écrivains Jean Brierre, Gérard Chenet et Roger Dorsinville, il y enseigne.

Il s'installe ensuite à Miami où il oeuvre pour la culture haïtienne et est un des plus fervent promoteur du créole car il veut que les paysans haïtiens puissent accéder à la littérature (il a même traduit Sophocle en créole !).

Son recueil Dyakout I, paru en 1951, puis Dyakout 1,2, puis Dyakout 1,2,3,4 en 1990 (dont vous trouverez un extrait ici) est considéré comme la base de la littérature créole.

Une rue de Miami, dans Little Haïti, porte maintenant son nom.

Moriso-Lewa rive fè rekonèt lang pèp ayisyen an nan tout peyi, yon literati kreyòl ki di tout sa l vle di. Se tout fyète l.

----------------------------------------------------------------------------

Liens

• Littérature haïtienne - ouvrages de Moriso-Lewa
• Les intellectuels haïtiens
• Extrait de Dyakout
• Les joyaux de la poésie haïtienne
• Les étoiles d'Haïti en provenance de Jacmel : Bourmond Byron, René Dépestre, Préfète Duffaut, Aubelin Jolicoeur, Felix Morisseau-Leroy, Jean Métellus.
• Extrait de Plénitudes sur "La peinture naïve haïtienne"